De la paraula a la música. Uns versos de Mario Benedetti: porque cantamos

 

Diumenge passat, dos d’octubre a l'església de la Immaculada Concepció d'Otos va actuar el Cor de la Vila de Godella. Un concert amb el qual vam gaudir tots, public i cantants. La música sempre omple d'alegria i relaxa l'ànima. De les moltes cançons que ens va oferir el cor, una de les que més em va emocionar va ser el poema que Mario Benedetti va escriure i que han musicalitzat molts cantants i cors de veus. Si mireu per les xarxes trobareu un fum de versions sobre els versos de Mario Benedetti. Jo he triat una de les gravades per aquest mateix cor.  

Porque cantamos

 

Si cada hora viene con su muerte

si el tiempo es una cueva de ladrones

los aires ya no son los buenos aires

la vida es nada más que un blanco móvil

 

usted preguntará por qué cantamos

 

si nuestros bravos quedan sin abrazo

la patria se nos muere de tristeza

y el corazón del hombre se hace añicos

antes aún que explote la vergüenza

 

usted preguntará por qué cantamos

 

si estamos lejos como un horizonte

si allá quedaron árboles y cielo

si cada noche es siempre alguna ausencia

y cada despertar un desencuentro

 

usted preguntará por qué cantamos

 

cantamos por qué el río está sonando

y cuando suena el río / suena el río

cantamos porque el cruel no tiene nombre

y en cambio tiene nombre su destino

 

cantamos por el niño y porque todo

y porque algún futuro y porque el pueblo

cantamos porque los sobrevivientes

y nuestros muertos quieren que cantemos

 

cantamos porque el grito no es bastante

y no es bastante el llanto ni la bronca

cantamos porque creemos en la gente

y porque venceremos la derrota

 

cantamos porque el sol nos reconoce

y porque el campo huele a primavera

y porque en este tallo en aquel fruto

cada pregunta tiene su respuesta

 

cantamos porque llueve sobre el surco

y somos militantes de la vida

y porque no podemos ni queremos

dejar que la canción se haga ceniza.